GUCCI FALL/WINTER 11-12

Hoy tengo el placer de presentaros, la colección Gucci Otoño-Invierno 2011-2012, la cual se convierte en una historia caleidoscópica donde la única regla es tener una fuerte personalidad.

Coincidiendo con el 90 aniversario de la marca, donde se reintroducen elementos de la esencia de Gucci junto con otros de los 70, y ensalzando el espíritu de vestir a hombres icónicos, se ha decidido apostar por “el nuevo dandie”.  Un hombre al que le gusta seducir mezclando vanidad y tradición y cambia su piel con el abrigo cruzado y la gabardina en cocodrilo y avestruz. Una paleta hipnótica, intelectual, tonos lujosos, con matices perla y tierra. Juega con la elegancia sin ningún complejo, (Jerseys de suave mohair, trajes a medida, ligeras pinceladas de motorista, pieles rock’n’roll…).

La verdad es que esta colección se considera importante y muy característica, única y exclusiva. Ya que, podremos ver materiales tales como el cachemir, terciopelo, franela y cuadros ingleses con inesperadas pieles exóticas para abrigos y potentes pieles para un look metropolitano. Piel de castor texturizada para un efecto de pana en las gabardinas, piel de pony y conejo natural en un gabán para una escapada tardía; zalea en un abrigo amplio e incluso hasta mongolia para un abrigo ultraligero.

Para la noche, Gucci apuesta por esmóquines negros, corbatas del mismo color y camisas con pliegues horizontales en el corbatón, en tonos grisáceos para evocar a los poetas malditos. Solapas prominentes con bordes llamativos que contrastan materiales. Espectaculares abrigos para esmoquin y jerseys de astracán tricotado, para una nueva vanidad de dandie que harán que nuestras noches no pasen desapercibidas.

En cuanto al calzado, podremos ver que la firma se centra en los mocasines con borlas o horsebit, los botines con y sin cordones (Clásicos en el invierno), zapato italiano para los momentos más refinados, una gran variedad de zapatillas de deporte y una gama de bota de montaña ideales para mezclar dos aspectos contrapuestos lo cool y lo rural.

 Finalmente, nos centramos en los complementos donde podremos disfrutar de la creación por parte de la marca del primer bolso Bamboo para hombre, con asa oscurecida, destinado a ser el próximo complemento imprescindible, en tamaño viaje.

No obstante, Gucci mantiene sus ya clásicos y súper conocidos complementos, como los cinturones de piel guccissima y doble G entrelazada, bandoleras, gafas de sol y demás complementos característicos. Podéis encontrar una selección de los mejores complementos para el otoño/ invierno en el post del pasado lunes 3 de octubre de 2011, BEST ACCESORIES FOR ENJOYING TUE AUTUMN.

-------------------------------------------------------------------------

 

Today I have the pleasure to present the Gucci Fall-Winter Collection 2011-2012, which becomes a kaleidoscopic story where the only rule is to have a strong personality.

Matching up with the 90th anniversary of the brand where elements of the essence of Gucci are reintroduced along with other 70's and extolling the spirit of dressing iconic men have decided to bet on the "new dandy" A man who likes to seduce mixing vanity and tradition which changes his skin with a crossed coat and a crocodile and ostrich trench. The brand plays with the elegance without any complex (soft mohair sweaters, tailored suits, light touches of biker, leather rock'n'roll ...). 

 

The truth is that this collection is a very important one, unique and exclusive, where we are able to discover materials such as cashmere, velvet, flannel and British charts with unexpected exotic skins for coats and furs so powerful for a metropolitan look. Beaver leather textured for a corduroy effect in raincoats. Pony and rabbit leather in coats for a late getaway. A large sheepskin coat and sometimes also we can also find mongolia for an ultralight shelter. 

 

For the night, Gucci chooses black tuxedos, ties of the same color and shirts with horizontal creases in the cravat, in gray tones to evoke the damned poets.

Flaps prominent that contrast shines and materials. Spectacular tuxedo coats and knitted Astrakhan sweaters for a new dandy vanity that will make our nights do not go unnoticed. Talking about footwear, we notice that the brand focuses on the loafers either with tassels or horsebits, booties with and without laces (Classics in the winter), Italian shoe for the most refined, a variety of sneakers and a range of mountain boots ideal for mixing two conflicting aspects: the cool and rural one.

Finally we focus on accesories where you can enjoy the creation by the brand of the first men's Bamboo bag with a dark handle, destined to be the next essential accesorie in travel size. 

However, the brand maintains its now classic Gucci and superknowledgeaccesorie, such as Guccissima leather belts, double G intertwined, slings, sunglasses and other characteristic ones. You can find a selection of the best fall/winter accessories in BEST ACCESORIES FOR ENJOYING THE AUTUMN post published last Monday, October 3th, 2011.