CIBELEANDO. .CMFWSEP11. .

¡Impresionado! Realmente, impresionado aunque también un poco decepcionado ya que este año es el primer año que asisto a la Cibeles Fashion Week y la verdad pensé que (Cibelespacio) iba a ser un poco más grande, y las marcas se iban a involucrar de manera más directa con los bloggers noveles como es mi caso.

¡Qué contaros!, la parte que más me gustó de todo el espacio, ha sido EGO, la zona de los jóvenes diseñadores españoles los cuales mostraban en pequeños stands sus colecciones de primavera verano y las nuevas ideas y proyectos de empresas que estos tienen.

Destacaros principalmente dos “marcas” que realmente me llamaron la atención: “JARABOWTIE”  una empresa novel dedicada al diseño y creación de pajaritas estilosas, únicas y atrevidas, con un packaging muy innovador y divertido y “MARTIN WASCHBÄR” empresa dedicada al diseño de camisas y americanas cortas, hechas prácticamente a medida y al gusto del consumidor.

También resaltaros, el plató de la conocida cadena de televisión Divinity, cuyo programa dedicado a la semana de la moda de Madrid es presentado por Nuria Roca y Boris Izaguirre.

A parte, y como muchos de vosotros sabéis, dentro del recinto también podemos encontrar, stands de los patrocinadores de la semana como; HEINEKEN, donde la marca nos proporciona un gran espacio para poder sentarnos y disfrutar de una buena cerveza contemplando el ambiente del recinto, ABSOLUT Vodka, que cuenta con un recinto muy amplio, con taburetes y una barra inmensa donde los asistentes podíamos tomarnos exquisitos combinados, GHD La famosa marca de planchas de pelo, la cual ofrece a las asistentas a la feria el poder probar sus productos, L’oreal, la grandísima y famosa empresa de cosméticos francesa ofrece también la posibilidad de probar sus productos de cosmética, tanto para ellos como para ellas, y por último, destacar el stand Special K, famosa por sus cereales, donde se encuentran estudiantes de diseño los cuales van drapeando sobre bustos nuevas ideas y diseños que tienen sobre la marcha.

Finalizar aquí el post y deciros que el miércoles os presentaré toda la información de mano de dos fantásticas reporteras sobre  la Segunda Edición de Cool people en Cibeles que se celebrará el martes 20 como cierre de la Madrid Fashion Week hasta Febrero 2012!

---------------------------------------------------------------------

Shocked! Really shocked but also a little disappointed because this year is the first one that I attend Cibeles Fashion Week and I really thought (CIBELESPACIO) would be a little bigger, and brands were to engage more directly with new bloggers like me.

What to tell you! Well, what I can highlight is the space called EL EGO, the area where ​​young Spanish designers are able to show us their collections in small stands, and new business ideas and projects that they have.

Talk about two brands that really caught my attention: "JARABOWTIE" a new and young company dedicated to design stylish and so funny bows, with a very innovative and fun packaging, and "MARTIN Waschbar" company that designs shirts and blazers for men made and taste of the consumer.

I also will highlight the set of the well-known TV network Divinity, which is doing a hard tracking of CFW with Nuria Roca and Boris Izaguirre.
 
In addition, as many of you know, inside the space you can also find stands of the sponsors of the week: Heineken, where the brand gives us a great corner to sit and enjoy a beer watching the environment, ABSOLUT Vodka, which has a very large room, with seats and a huge bar where attendees could enjoy an exquisite cocktail; almost, the famous brand GHD for hair offers the possibility of testing their products, L'oreal, the big and famous French cosmetics company offers the chance to test their cosmetic products, both for girls and boys, and finally, highlight the Special K stand, known for its cereals, where  designer students are there drapping on 

dummies their new ideas and designs that they have at the moment.

Finally for putting an end to the post just tell you n Wednesday I will show you all the info by  two great reporters about the second edition of Cibeles Cool people that will take place on Tuesday 20th in order to close Cibeles Fashion Week till February 2012! 

A GREAT VFNO 2011

Moda, shopping, show, fiesta y mucha mucha cool people, podrían ser algunas de las palabras que mejor definen el transcurso de la Vogue Fashion´s Night Out que ayer se celebró en Madrid. Muchos de vosotros, probablemente tuvisteis la posibilidad de disfrutar  de esta maravillosa noche madrileña en cualquiera de las diferentes zonas en que se celebraba y cada uno tendréis una visión totalmente diferente, así que si os animáis a contarla a través de este blog no lo dudéis.

La mía la verdad fue una noche bastante loca, focalizada única y exclusivamente en la zona de Serrano y Ortega y Gasset aunque me hubiera gustado mucho asistir a la fiesta que celebró el Ganso en su tienda de la calle Fuencarral la cual en la invitación que me mandaron tenia muy buena pinta.

La noche en mi caso empezaba con el típico problema del qué me pongo, pero finalmente opté por algo sencillo y cómodo idóneo para ir de shopping; zapatos italianos de Dolce & Gabbana, pitillos de Dsquared2, cinturón de Gucci, camiseta de D&G y americana de El Ganso.

  

Mario V. (DJ oficial en la VFNO)

Una vez llegado a la milla de oro madrileña lo único que pude hacer es maravillarme de la cantidad de gente y el fantástico ambiente que rodeaban todas estas calles, Dj’s, espectáculos, photocalls y demás elementos decorativos convertían a ya estas maravillosas calles en auténticos espectáculos.

Mi recorrido fue sencillo y como siempre hago nada más llegar a la capital es ir a visitar la fabulosa tienda de Dolce & Gabbana de la que como ya es habitual no puedo salir de ella con las manos vacías, esta vez y haciendo honor al blog, compré la corbata clásica (fina y negra), que casi todo el mundo tenia hasta ahora menos yo.

Música en directo (Indoor Hugo Boss)

Exterior Hugo Boss

Música en directo (Gucci).

Posteriormente, me acerqué a la tienda de Hugo Boss una de mis favoritas junto a Gucci, ambas con fantásticos espectáculos. La primera con un concierto en directo dentro de la tienda y fabulosos cócteles, mientras que la segunda contaba con la actuación de una fantástica DJ, que proporcionaba música en directo a la vez que se podía disfrutar de la nueva colección de la marca bebiéndote una exquisita copa de champagne.

Tras visitar principalmente estas tres tiendas, recorrí Serrano, pudiendo disfrutar de los escaparates y la gente que había en las diferentes tiendas (Tous, Loewe, Prada …), culminando la noche con un buen cóctel.

Por ultimo agradecer el tiempo y el buen trato prestado por Alberto (D.P Gucci) y los chicos/as de Dolce & Gabbana que como siempre se salen! En especial Jesús.

Un fuerte abrazo a todos/as y a la espera del próximo post! 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fashion, shopping, show and so many cool people could be some of the best words in order to describe the Vogue Fashion's Night Out celebrated yesterday in Madrid. A big number of you, probably had the chance to enjoy this wonderful night in the capital around of the different areas where the party took place. So if you want to tell us something about it I would be great.

 
Mine was a crazy night, focused exclusively in the area of ​​Serrano and Ortega y Gasset although I would have liked to attend the party where iwas been invited in el Ganso, located in Fuencarral Street.

My night began with the typical problem of what to wear, but finally I declined for something comfortable to go shopping:  Italian Dolce & Gabbana shoes, Dsquared2 jeans, belt from Gucci, D & G tee and blazer from El Ganso.

Once at the Golden Mile I was shock with the amount of people and the great atmosphere surrounding these streets: DJs, shows, photocalls and other decorative things which converted these wonderful streets in authentic teathres of fashion.

My shop itinerary was easy. As I always do when I arrive to the capital my first one where I went was the fabulous Dolce & Gabbana store from which as usual I can not leave it without anything! and what did I buy there? doing honor to the blog I bought the classic tie (thin and black).

Camión con música (PANDORA)

Later, I went to Hugo Boss store one of my favorites with Gucci..In the first one there was a concert in live and fabulous cocktails, while in the second I talked about there was a great performance of a DJ girl, and the possibility of having a champagne glass.

Gucci (Foto Indoor)

After visiting that stores, Serrano I walked, enjoying the atmosphere and the showcases of the main shops (Tous, Loewe, Prada ...), ending the evening with a cocktail.

Finally I want to thank the good treatment given by Alberto (Press department of Gucci) and Dolce & Gabbana guys, who always are really nice! Especially thanks to Jess.

A big hug to all and waiting for the next post!

COUNTDOWN TO VFNO2011

Ya llega a la capital la noche más esperada, la VFNO 2011 (Vogue Fashion´s Night Out), la cual se celebra internacionalmente en diferentes días consecutivos. Comenzará el día 6 en Moscú, el 7 nos tocará el turno en Madrid, y a continuación, el día 8,  se celebrará en Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Brasil (Sao Paulo), Francia, Alemania, Italia, Corea, México y Portugal. El 9 será en Río de Janeiro; el 10 en Taiwán e India; el 11 en China y finalmente, el 15, en Grecia y Turquía.

¿Y qué es? Es una noche de shopping totalmente diferente, que como miles de personas pasaré en la capital madrileña disfrutando de las mejores tiendas en compañía de Vogue.

Digo diferente por el hecho de que este día, algunas de las tiendas y grandes superficies de la capital no cumplen su horario clásico sino que abren hasta la media noche, ofreciendo no solo algún que otro descuento sino también música, fiesta, exquisitas copas, canapés y mucha mucha moda!.

Esta Fashion´s Night Out madrileña se desarrollará en tres zonas de compras diferentes: Salamanca, Las Salesas y Fuencarral/Triball.





Miguel Ángel Silvestre



      Yolanda Sacristán (Directora de VOGUE)





Alaska & Mario Vaquerizo



Boris Izaguirre















 





























                                                             

Además, esta tercera edición de la VFNO en la capital española nos trae una novedad ya que todos aquellos que vivan en otras ciudades y no puedan desplazarse para vivir en primera persona la noche de las compras lo harán vía online. Once firmas y empresas que tienen tiendas virtuales se han sumado al evento programando para esa misma noche regalos, promociones y acciones especiales;

Adolfo Domínguez, Forumshop, MissSixty, Yoox.com, Maison Martin Margiela, Moschino, Uno de 50, Purificación García, Sita Murt, El Armario de la Tele y Blanco.

Si quieres más información acerca de VFNO online sólo tienes que hacer clic en el siguiente enlace:

http://www.vogue.es/micros/fno_2011/

¿Cómo conseguir tu entrada?

Rellena tus datos de solicitud que aparecerá en la siguiente página y en cuestión de segundos tendrás tu invitación en tu email:

http://www.vogue.es/micros/fno_2011/formulario.html

Para acabar, os dejo unas fotos de la edición VFNO 2010 y un vídeo para que os animéis a asistir a uno de los eventos más destacados de la noche madrileña, dentro de unos días os contaré como ha trascendido la mía.

¡Hasta pronto!

----------------------------------------------------------------------------------------------

The most expected night in the capital is coming, VFNO 2011 (Vogue Fashion's Night Out), which is celebrated around the world in different and consecutive days. VFNO starts in Moscow the 6th, the 7th  we will have our turn in Madrid, and then on 8th will be in U.S., UK, Australia, Brazil (Sao Paulo), France, Germany, Italy, Korea, Mexico and Portugal. 9th will be in Rio de Janeiro, 10th  in Taiwan and India, 11th  in China and finally, 15th  in Greece and Turkey. 

VFNO is a completely different way of shopping, thousand of people will go out in order to enjoy the best shopping day with the company of Vogue. 
I say different because this day, several shops and mall centers of the capital change their traditional schedule opening until midnight, offering not only the occasional discount, but also music, party, excellent drinks, something to eat, and of  course a night full of fashion!. 
The Madrid Fashion's Night Out will involve three different shopping areas: Salamanca, Las Salesas and Fuencarral / Triball. 

Also, this third edition of VFNO brings something new and that will let everyone, wherever of Spthey stay to enjoy this event via online. Eleven brands and companies wich have online stores have joined to the event for that night giving gifts, making promotions and special actions.Adolfo Dominguez Forumshop, Miss Sixty, Yoox.com, Maison Martin Margiela, Moschino, One 50, Purificación Garcia, Sita Murt, the Tele's Closet yBlanco. 
If you want futher info about VFNO online just click the link below:

http://www.vogue.es/micros/fno_2011/ 
How to get your ticket? 
Fill in your application clicking the following link and just in seconds you'll get your invitation in your email: 

http://www.vogue.es/micros/fno_2011/formulario.html 
To conclude, I leave some photos of the 2010 edition and a VFNO video to get you up to attend one of the highlights of the nightlife, then in few days I will tell you how was mine. 
See you soon guys!