Mercedes-Benz Madrid Fashion Week

¡Comienza la semana de la moda en Madrid!, una de las Fashion Week más importantes de Europa, la cual nos sorprende con una nueva web, y un “nombre” nuevo, destacando a uno de los sponsors más importantes de este evento: “Mercedes-Benz Madrid Fashion Week”, (para ver su web pincha aquí).

Esta semana será una una semana llena de desfiles en la cual vamos a poder conocer las próximas colecciones otoño invierno 2012 de los diseñadores españoles más prestigiosos y en la cual podremos conocer y contemplar el talento de aquellos diseñadores noveles que con el paso del tiempo han ido creciendo llegando a convertir una ilusión en un sueño hecho realidad, el EGO.

L'oreal en MBMFW

Espero que todos los que podáis asistaís a alguno de los fantásticos eventos o desfiles que esta semana de la moda de Madrid va a contemplar, así como de todas las actividades y corners que el Cibelespacio nos ofrece.

Un fuerte abrazo a todos.

---------------------------------------------

Madrid Fashion week is starting! One of the most important Fashion Week in Europe, which surprises us with a new website, and a new "name" , featuring one of the major sponsors of this event: "Mercedes-Benz Madrid  Fashion Week "(click here for going).

This week will be full of fashion shows in which we will be able to know the next 2012 Fall-Winter collections of the most prestigious Spanish designers and in which we will admire the talent of those new designers who, with the passage of time have been grown for becoming an illusion in a dream come true, the EGO.

A big hug to all!

I hope all of you can attend one of the fantastic events or shows that this fashion week in Madrid will look as well as all activities and corners that Cibelespace offers.

CIBELEANDO. .CMFWSEP11. .

¡Impresionado! Realmente, impresionado aunque también un poco decepcionado ya que este año es el primer año que asisto a la Cibeles Fashion Week y la verdad pensé que (Cibelespacio) iba a ser un poco más grande, y las marcas se iban a involucrar de manera más directa con los bloggers noveles como es mi caso.

¡Qué contaros!, la parte que más me gustó de todo el espacio, ha sido EGO, la zona de los jóvenes diseñadores españoles los cuales mostraban en pequeños stands sus colecciones de primavera verano y las nuevas ideas y proyectos de empresas que estos tienen.

Destacaros principalmente dos “marcas” que realmente me llamaron la atención: “JARABOWTIE”  una empresa novel dedicada al diseño y creación de pajaritas estilosas, únicas y atrevidas, con un packaging muy innovador y divertido y “MARTIN WASCHBÄR” empresa dedicada al diseño de camisas y americanas cortas, hechas prácticamente a medida y al gusto del consumidor.

También resaltaros, el plató de la conocida cadena de televisión Divinity, cuyo programa dedicado a la semana de la moda de Madrid es presentado por Nuria Roca y Boris Izaguirre.

A parte, y como muchos de vosotros sabéis, dentro del recinto también podemos encontrar, stands de los patrocinadores de la semana como; HEINEKEN, donde la marca nos proporciona un gran espacio para poder sentarnos y disfrutar de una buena cerveza contemplando el ambiente del recinto, ABSOLUT Vodka, que cuenta con un recinto muy amplio, con taburetes y una barra inmensa donde los asistentes podíamos tomarnos exquisitos combinados, GHD La famosa marca de planchas de pelo, la cual ofrece a las asistentas a la feria el poder probar sus productos, L’oreal, la grandísima y famosa empresa de cosméticos francesa ofrece también la posibilidad de probar sus productos de cosmética, tanto para ellos como para ellas, y por último, destacar el stand Special K, famosa por sus cereales, donde se encuentran estudiantes de diseño los cuales van drapeando sobre bustos nuevas ideas y diseños que tienen sobre la marcha.

Finalizar aquí el post y deciros que el miércoles os presentaré toda la información de mano de dos fantásticas reporteras sobre  la Segunda Edición de Cool people en Cibeles que se celebrará el martes 20 como cierre de la Madrid Fashion Week hasta Febrero 2012!

---------------------------------------------------------------------

Shocked! Really shocked but also a little disappointed because this year is the first one that I attend Cibeles Fashion Week and I really thought (CIBELESPACIO) would be a little bigger, and brands were to engage more directly with new bloggers like me.

What to tell you! Well, what I can highlight is the space called EL EGO, the area where ​​young Spanish designers are able to show us their collections in small stands, and new business ideas and projects that they have.

Talk about two brands that really caught my attention: "JARABOWTIE" a new and young company dedicated to design stylish and so funny bows, with a very innovative and fun packaging, and "MARTIN Waschbar" company that designs shirts and blazers for men made and taste of the consumer.

I also will highlight the set of the well-known TV network Divinity, which is doing a hard tracking of CFW with Nuria Roca and Boris Izaguirre.
 
In addition, as many of you know, inside the space you can also find stands of the sponsors of the week: Heineken, where the brand gives us a great corner to sit and enjoy a beer watching the environment, ABSOLUT Vodka, which has a very large room, with seats and a huge bar where attendees could enjoy an exquisite cocktail; almost, the famous brand GHD for hair offers the possibility of testing their products, L'oreal, the big and famous French cosmetics company offers the chance to test their cosmetic products, both for girls and boys, and finally, highlight the Special K stand, known for its cereals, where  designer students are there drapping on 

dummies their new ideas and designs that they have at the moment.

Finally for putting an end to the post just tell you n Wednesday I will show you all the info by  two great reporters about the second edition of Cibeles Cool people that will take place on Tuesday 20th in order to close Cibeles Fashion Week till February 2012! 

CIBELES FASHION WEEK

Un año más, se celebra en Madrid uno de los mayores eventos de la moda nacional e internacional, la Cibeles Madrid Fashion Week la cual se llevará a cabo entre los días 16 y 20 de septiembreen IFEMA.

Como bien sabéis esta semana es un tanto especial para la capital y para todas aquellas personas las cuales estamos relacionadas de un modo u otro con la moda. Madrid se convierte en la capital de la moda y se plaga de cool people, diseñadores, modelos, fiestas y como no, en las diferentes salas de IFEMA maravillosos desfiles donde los mejores diseñadores españoles presentan sus colecciones de cara al público.

Este año la Pasarela Cibeles contará con la participación de diseñadores de alto reconocimiento a la par de aquellos más nóveles los cuales van asomando la cabeza en este mundo. En los desfiles, podremos ver los trabajos realizados por: Adolfo Dominguez, Ágatha Ruiz de la Prada, Ailanto, Alvarno , Alma Aguilar, Amaya Arzuaga, Ana Locking, Andrés Sardá, Ángel Schlesser, Beba´s Closet, Carlos Díez, David Delfin, Devota & Lomba, Duyos, Elisa Palomino, Francis Montesinos, Gori de Palma, Hannibal Laguna, Ion Fiz, Javier Larrainzar, Jesús del Pozo, Jesús Lorenzo, Juana Martín, Juanjo Oliva , Kina Fernández, Lemoniez, María Escoté, María Lafuente, Martín Lamothe, Miguel Marinero, Miguel Palacio, Miranda Makaroff, Morante, Nicolás Vaudelet, Roberto Torretta, Roberto Verino, Sara Coleman, Sita Murt, TCN, Teresa Helbig, Victorio & Lucchino.

Finalmente y como reconocimiento a todos aquellos que seguimos la moda día a día, el domingo 20 de Septiembre a las 20:30 horas se llevará a cabo el desfile de Cool People en la sala Cibeles, un desfile donde participarán todos aquellos que así hayan deseado y se hayan apuntado: gente de la calle, bloggers y fanáticos del diseño, los cuales vestirán sus mejores atuendos para presentárnoslos a todos nosotros.

Espero veros a todos a lo largo de toda esta semana por Madrid y poder disfrutar junto a vosotros de todos estos eventos.

¡Nos vemos en la CMFW!

PD: Os dejo el link de la página oficial de la CMFW:

(http://www.ifema.es/ferias/cibeles/default.html).

 ------------------------------------------------------------------------------

One more time one of the biggest events of national and international fashion, Cibeles Madrid Fashion Week which will take place between 16th and 20^th September at IFEMA. 

As you know this week is so special for the capital and to all those whom we are connected in one way or another with fashion. This weekMadrid becomes the capital of fashion and in a city full of cool people, designers, models, parties and of course, a great showcase where the best Spanish designers present their collections to the public. 

This year Cibeles will have the best designers as other years and also it will have new promeses who show everyone their talent. In the shows we will be able to marvel at the works done by: Adolfo Dominguez Agatha Ruiz de la Prada, Ailanto, Alvarno, Alma Aguilar Amaya Arzuaga, Ana Locking, Andres Sarda, Angel Schlesser, Beba ' s Closet, Carlos Díez, David Delfin, Devota & Lomba, Duyos, Elisa Palomino, Francis Montesinos, Gori de Palma, Hannibal Laguna, Ion Fiz, Javier Larrainzar, Jesús del Pozo, Jesus Lorenzo, Juana Martín, Juanjo Oliva Kina Fernández Lemoniez, Maria Escoto, Maria Lafuente, Martin Lamothe, Miguel Marinero Miguel Palacio, Miranda Makaroff, Morante, Nicolas Vaudelet, Roberto Torretta, Roberto Verino, Sara Coleman, Sita Murt, TCN, Teresa Helbig, Victorio & Lucchino. 

                                                                           

Finally, and as a present of everyone who follow fashion every day, Sunday 20th September at 20:30 hours we will have the opportunity of enjoying Cibeles Cool People show where they can show us their looks, fashion abilities, involving all those who have desired and have signed up as street people, bloggers and design who wear their best outfits.

I hope to see you throughout this week in Madrid and enjoy together with all of you these events.

See you at the CMFW!

PS: I leave you the link to the official website  of the CMFW.

(Http://www.ifema.es/ferias/cibeles/default.html).